Tom Jones – “Say You’ll Stay Until Tomorrow”

Introduction:

“Say You’ll Stay Until Tomorrow” is a significant and pivotal song in the enduring career of Welsh singing sensation Tom Jones. Released in January 1977, it served as the title track for his album of the same name, “Say You’ll Stay Until Tomorrow.” This particular single marked a notable shift in Jones’s musical direction, as it became his first major foray into the country pop genre, a move that would prove remarkably successful and rejuvenate his presence on the charts, particularly in North America. The song’s achievements are a testament to Jones’s incredible vocal versatility and his ability to adapt to changing musical tastes while retaining his signature powerful delivery.

By the mid-1970s, Tom Jones was already a global icon, having achieved massive success throughout the 1960s and early 1970s with hits spanning pop, R&B, and show tunes. His charismatic stage presence and robust baritone voice had made him a household name, and his television show, “This Is Tom Jones,” had cemented his status as a premier entertainer. However, as the decade progressed, the music industry was undergoing significant changes. The rise of disco and a general shift in pop music trends meant that artists who had dominated the previous era needed to find new ways to connect with audiences. Jones’s long-standing contract with London Records (Parrot Label in the US) was coming to an end, and a period of reduced promotion had led to a lull in his chart performance. It was in this context that “Say You’ll Stay Until Tomorrow” emerged as a fresh start, signaling a new chapter in his recording career with Epic Records.

The album “Say You’ll Stay Until Tomorrow,” produced by Gordon Mills, was a conscious effort to embrace a more middle-of-the-road (MOR) and easy-listening sound, with a distinct country influence. This was a strategic move that would prove instrumental in re-establishing Jones’s chart presence, particularly in the lucrative American market. The album featured a mix of original compositions and covers, all delivered with Jones’s characteristic soulful and emotive vocal style. While some of his earlier albums had incorporated elements of rock and R&B, “Say You’ll Stay Until Tomorrow” leaned heavily into the balladry and storytelling often found in country music, a genre that was experiencing its own surge in popularity.

The song “Say You’ll Stay Until Tomorrow” was written by the talented songwriting duo Roger Greenaway and Barry Mason. It is a tender and pleading ballad, expressing a deep desire for a loved one to remain, even if just for one more night. The lyrics convey a sense of vulnerability and longing, capturing the emotional intensity of a moment where the narrator wishes to prolong the intimacy and connection with their partner. Lines like “Say you’ll stay until tomorrow, I can’t face the night alone” resonate with universal themes of loneliness, attachment, and the yearning for companionship. Jones’s vocal performance on the track is a masterclass in controlled power and emotional nuance. He navigates the melody with a heartfelt sincerity, demonstrating that his voice, while capable of immense power, was equally adept at conveying tender emotions. The arrangement, with its gentle instrumentation and lush strings, perfectly complements the lyrical theme, creating a warm and inviting atmosphere.

“Say You’ll Stay Until Tomorrow” achieved remarkable success, particularly in North America, marking a significant turning point in Tom Jones’s career. It became his first and highest-charting country music hit in the United States, soaring to number 1 on the Billboard Hot Country Songs chart for one week in February 1977. This was a monumental achievement, demonstrating his unexpected but highly effective crossover appeal to the country music audience. Beyond country, the single also performed strongly on the pop charts, peaking at number 15 on the Billboard Hot 100, making it his last single to reach the Top 40 on that chart until 1988. In Canada, the song was a multi-genre success, hitting number 1 on both the RPM Country Tracks and RPM Adult Contemporary charts, and reaching number 12 on the RPM Top Singles chart. In New Zealand, it also reached number 1. While its performance in his native United Kingdom was more modest, peaking at number 40, it was still his last Top 40 hit there until 1987. The album “Say You’ll Stay Until Tomorrow” itself also performed well, reaching number 76 on the US Billboard 200 and a strong number 3 on the US Top Country Albums chart. These achievements underscored the success of his new musical direction and set the stage for his continued embrace of country pop in the early and mid-1980s, securing his longevity as a recording artist. “Say You’ll Stay Until Tomorrow” is a testament to Tom Jones’s enduring talent, his willingness to evolve, and his remarkable ability to connect with diverse audiences across different musical landscapes.

Video: